Dear Peter,
please try to reset the customizing buffer before generatig the search terms:
Do it for your comparison procedure and also for the legal regulation of your SPL screening although it is named "customizing for legal control".
When you generate the search terms afterwards please mark "all partner addresses":
In general I would highly recommend using TREX for the SPL screening.
I hope this helps you.
Regards,
Pascal