Hi Max,
I don't think you can do it. Surely the best approach would be to create a corresponding active message which is triggered by the transfer to the next Activity in the Sequence. You could set up the execution to be automatic and immediate, so that the email is sent without any user action.
Hope that helps.
Regards,
Dave