Hello Tobias,
you must do your programming in the Methode ITEM_DATA_PROPOSE and the text are find in the structure CS_ITEM: cs_item-iwtxt. Here you have 240 digits.
I added some coding that we use to built up a detailed Description of Goods
Hope that helps a little
Regards,
Thomas