Hello,
Just my 2-cents. You can map more than one company code to a FTO. If you directly file with Customs through GTS and the federal id is not changing, then you can map the new company code to the same FTO. Also, if you not filing directly with Customs through GTS, the same applies.
Regards, Dean.