Hi Assen,
Yes, sorry - VF04 is not really appropriate, since it uses the Billing Index, not necessary for proformas.
If you are using Outbound Shipments, you could configure an Activity Profile to take care of the billing (if you set the proforma as the default Billing Type).
Regards,
Dave